Favipiravir inhibits and terminates viral protein synthesis and induces lethal metagenesis of influenza virus